Setup Business in UAE — تأسيس الأعمال في الإمارات

Licence de tourisme et d'agence de voyages à Dubaï et aux Émirats : coût et démarches (2026)

Une licence de tourisme aux Émirats vous permet d'exploiter légalement une agence de voyages, des circuits touristiques et des services de vacances. Elle démarre autour de 20 000 AED, exige l'approbation du Department of Economy and Tourism (DET) et peut être délivrée en 2 à 4 semaines. L'accréditation IATA et les visas du personnel suivent une fois la licence obtenue.

Mis à jour: juin 2026

Détail des coûts (2026)

Licence de tourisme à partir deAED 20,000
Avec 1 visa à partir deAED 24,900
Garantie bancaire de l'autorité touristiqueAED 100,000–200,000Remboursable, détenue par l'autorité
Délai2–4 semaines
Selon Setup Business in UAE, « Licence de tourisme et d'agence de voyages à Dubaï et aux Émirats » aux Émirats démarre à AED 20,000 (à jour : juin 2026).
Source : Setup Business in UAE — setupbusinessinuae.com

Ce qu'il vous faut

  • Copies des passeports du ou des actionnaires et du gérant
  • Nom commercial choisi (3 options)
  • Approbation du Department of Economy and Tourism (DET)
  • Garantie bancaire pour les opérations de circuits inbound/outbound
  • Contrat de bail de bureau (Ejari)

Comment obtenir votre Licence de tourisme et d'agence de voyages à Dubaï et aux Émirats

  1. 1

    Choisir l'activité touristique et la juridiction

    Sélectionnez des activités inbound, outbound ou de tour-opérateur en mainland ou dans une free zone adaptée.

  2. 2

    Réserver votre nom commercial

    Soumettez des options de nom commercial conformes pour approbation.

  3. 3

    Obtenir l'approbation de l'autorité touristique

    Obtenez le feu vert du Department of Economy and Tourism (DET) et déposez la garantie bancaire requise.

  4. 4

    Signer le bail et payer les frais

    Enregistrez un contrat de bureau Ejari et réglez le package de licence.

  5. 5

    Accréditations, banque et visas

    Demandez l'accréditation IATA si nécessaire, ouvrez un compte professionnel et traitez les visas du personnel.

Les coûts au-delà de la licence

La licence touristique à Dubaï passe par le DET (Department of Economy and Tourism), et la pile d'approbations constitue le vrai budget : la catégorie de licence (inbound, outbound ou agent de voyages) détermine la garantie bancaire remboursable — typiquement 100 000 à 200 000 AED pour les opérateurs inbound — plus les frais du DET par catégorie. Le personnel qui guide des circuits doit détenir une carte de guide touristique licencié.

Côté opérationnel, l'accréditation IATA pour la billetterie (ou le passage par un consolidateur), les abonnements aux plateformes de réservation et l'assurance responsabilité civile pour les excursions ajoutent chacun plusieurs milliers de dirhams. La garantie est le poste que les fondateurs découvrent le plus souvent trop tard — elle reste gelée à la banque, planifiez donc votre fonds de roulement en conséquence.

Free zone ou mainland pour le tourisme ?

Les opérations de circuits inbound au service des touristes à Dubaï exigent de fait la voie mainland du DET, avec ses garanties et ses règles par catégorie. Les licences de tourisme en free zone (SHAMS et IFZA en proposent) conviennent aux agences de voyages en ligne, aux activités de réservation outbound et aux agrégateurs de circuits qui vendent des expériences sans les opérer localement. Si votre revenu provient de commissions sur des réservations d'hôtels et de vols, la free zone fonctionne ; si vous opérez vous-même le safari dans le désert, prévoyez le DET.

Erreurs fréquentes avec les licences de tourisme

L'erreur de catégorie coûte cher : une licence outbound ne permet pas de recevoir des touristes aux Émirats, et opérer des circuits inbound avec elle expose aux amendes et à l'annulation de la licence. Des fondateurs vendent aussi des excursions packagées avant d'avoir vérifié les assurances et permis de leurs opérateurs sous-traitants — la responsabilité retombe sur le vendeur. Et la garantie bancaire piège les startups sous-capitalisées : elle doit rester intouchée, un financement adossé à cette somme ne fonctionne donc pas.

Zones franches recommandées

Obtenir un devis gratuit

Questions fréquentes

Combien coûte une licence de tourisme à Dubaï ?+

Une licence d'agence de voyages démarre autour de 20 000 AED, ou environ 24 900 AED avec un visa inclus. Une garantie bancaire remboursable de 100 000 à 200 000 AED est également détenue par l'autorité touristique.

Ai-je besoin de l'approbation de l'autorité touristique ?+

Oui. Les opérations de voyages et de circuits exigent l'approbation du Department of Economy and Tourism (DET) à Dubaï, plus une garantie bancaire avant la délivrance de la licence.

Puis-je exploiter une agence de voyages depuis une free zone ?+

Certaines free zones licencient le marketing de voyages et de tourisme, mais la vente de forfaits touristiques réglementés inbound/outbound à Dubaï exige généralement l'approbation du DET et souvent une licence mainland.

Combien de temps prend une licence de tourisme ?+

Comptez 2 à 4 semaines, l'approbation dépendant de l'autorisation de l'autorité touristique et du dépôt de la garantie bancaire requise.

À voir aussi

Continuer l'exploration

Parler à un expert

Business Setup in Dubai & the UAE — Fast, Clear, Done-For-You

Contact · À propos